Guide de voyage
Comment rejoindre les Cotswolds depuis Londres
Les Cotswolds sont desservis depuis London Paddington par GWR sur deux lignes : la Cotswold Line via Hanborough, Charlbury, Kingham et Moreton-in-Marsh, et la ligne via Kemble jusqu’à Cheltenham. Les trains sont rapides — environ une heure jusqu’à Hanborough ou Kemble — mais quatre de ces gares n’ont pas de station de taxis : la voiture pour les derniers miles doit donc être réservée à l’avance.
Horaires et détails des gares vérifiés le 14 octobre 2026.
- Agréé par Conseil municipal d’Oxford
- Au volant depuis Oxford depuis 2006
- Chaque voiture assurée pour le transport de personnes à titre onéreux
Chiffrer une voiture vers les Cotswolds
Indiquez votre adresse, une gare ou un aéroport — le prix affiché est le prix que vous payez.
Calculez le prix de votre trajet
Chaque tarif comprend le temps d’attente, le stationnement et tous les frais routiers.

Les portes ferroviaires depuis Londres
Tous au départ de London Paddington avec GWR, en semaine, d’après l’horaire imprimé. « Station de taxis » est l’information de gare propre à National Rail.
- Hanborough
- 58–66 minutes · environ toutes les heures · pas de taxis
- Charlbury
- 65–72 minutes · environ toutes les heures · pas de taxis
- Kingham
- 77–82 minutes · environ toutes les heures · pas de taxis
- Moreton-in-Marsh
- 84–89 minutes · environ toutes les heures · pas de taxis
- Kemble
- 68–72 minutes · à l’heure · station de taxis
- Cheltenham Spa
- 118–122 minutes · à l’heure · station de taxis
Où vont les gens depuis chacune : les hôtels, clubs et domaines ci-dessous indiquent leur gare sur leur propre page, avec le trajet depuis celle-ci.
- Hanborough
- Estelle Manor, The Feathers et The King's Arms
- Charlbury
- Soho Farmhouse et Diddly Squat Farm Shop
- Kingham
- The Wild Rabbit, The Kingham Plough, The Feathered Nest et Daylesford Organic Farm
- Moreton-in-Marsh
- The Slaughters Manor House, Lords of the Manor, Longborough Festival Opera et The Fish and Foxhill Manor
- Kemble
- The Swan, Bibury, THE PIG in the Cotswolds, Cirencester Park Polo Club et Highgrove Gardens
- Cheltenham Spa
- Cowley Manor Experimental, Ellenborough Park, No.131 The Promenade et The Greenway Hotel & Spa
Bon à savoir
- Hanborough, Charlbury, Kingham et Moreton-in-Marsh n’ont pas de station de taxis. Kemble et Cheltenham Spa en ont une.
- Les gares de la Cotswold Line avec personnel n’en ont que le matin et pas le dimanche ; Hanborough n’en a pas du tout.
- La plupart des trains de la Cotswold Line sont directs depuis Paddington ; un service de l’après-midi a un changement à Oxford.
Avec chauffeur vers les Cotswolds
Une voiture de votre porte — ou du train, ou d’un vol — à la porte à l’autre bout, les bagages dans le coffre et personne pour lire un horaire. Le prix est fixé avant la réservation, sans frais de réservation et sans rien ajouter le jour même.
La plupart des gens rejoignent les Cotswolds depuis Heathrow ou depuis Londres. Nos transferts depuis l’aéroport de Heathrow vous attendent à l’arrivée du vol ; depuis le centre de Londres, un chauffeur de Londres aux Cotswolds.
Pour le reste du séjour, notre service de chauffeur dans les Cotswolds dessert les villages, hôtels et clubs autour de Burford, Stow et Broadway, et les circuits privés en voiture dans les Cotswolds sont facturés à l’heure ou à la journée.
- Londres – Chipping Norton
- 77 miles · environ 1 h 40
- Londres – Burford
- 76 miles · environ 1 h 35
- Londres – Stow-on-the-Wold
- 87 miles · environ 1 h 55
- Londres – Kingham
- 81 miles · environ 1 h 55
- Londres – Bourton-on-the-Water
- 91 miles · environ 1 h 55
- Londres – Moreton-in-Marsh
- 86 miles · environ 2 heures
- Londres – Chipping Campden
- 93 miles · environ 2 h 10
- Londres – Broadway
- 95 miles · environ 2 h 10
- Londres – Cirencester
- 94 miles · environ 1 h 45
- Londres – Tetbury
- 105 miles · environ 1 h 55
- Londres – Bibury
- 100 miles · environ 1 h 55
- Londres – Charlbury
- 72 miles · environ 1 h 40
Tarlow est un exploitant de voitures de transport avec chauffeur agréé par Conseil municipal d’Oxford. Chaque trajet est réservé à l’avance, chaque voiture porte sa plaque de licence et est assurée pour le transport rémunéré de passagers, et chaque chauffeur est titulaire d’un badge municipal en cours de validité. Annulez plus de 24 heures avant la prise en charge et vous ne payez rien.
Questions
- Quelles gares des Cotswolds exigent une voiture réservée à l’avance ?
- Hanborough, Charlbury, Kingham et Moreton-in-Marsh n’ont pas de station de taxis ; réservez donc la voiture depuis le train avant de partir. Kemble et Cheltenham Spa en ont une.
- Combien de temps dure le train de Londres aux Cotswolds ?
- De 58 minutes jusqu’à Hanborough par le train le plus rapide, et 77 minutes jusqu’à Kingham, tous au départ de London Paddington avec GWR.
Sources
Vérifié le 14 octobre 2026. Les horaires de train changent en décembre et en mai ; vérifiez le vôtre avant de partir.
- GWR timetable T6, 17 May – 12 Dec 2026 (Cotswold Line)
- GWR timetable B7, 17 May – 12 Dec 2026 (Swindon, Kemble, Cheltenham)
- National Rail: Hanborough station
- National Rail: Charlbury station
- National Rail: Kingham station
- National Rail: Moreton-in-Marsh station
- National Rail: Kemble station
- National Rail: Cheltenham Spa station
Plus : guides de voyage
- Comment se rendre à Soho Farmhouse depuis Londres
- Comment se rendre à Estelle Manor depuis Londres
- Comment se rendre à Daylesford et au spa Bamford depuis Londres
- Comment se rendre à Thyme, Southrop, depuis Londres
- Comment se rendre à Highgrove Gardens
- Comment se rendre à l’hippodrome de Cheltenham
- Comment se rendre à Goodwood : Festival of Speed, Revival et courses
- De Great Tew à Londres en train : Charlbury ou Banbury
- Comment se rendre à Bicester Village depuis Londres en train ou en voiture
- Comment se rendre à Ellenborough Park, Cheltenham
- Comment se rendre au Chelsea Flower Show depuis Oxford
- Comment se rendre à Royal Ascot
- Comment se rendre au palais de Blenheim depuis Londres
- Comment se rendre au Henley Royal Regatta
- Comment se rendre à Silverstone pour le Grand Prix de Grande-Bretagne
- Comment se rendre à Lucknam Park, Colerne
- Comment se rendre à Whatley Manor, Malmesbury
- Comment se rendre à Calcot & Spa, Tetbury
- Comment se rendre à THE PIG in the Cotswolds (Barnsley House)
- Comment se rendre à Cowley Manor Experimental
- Comment se rendre à The Fish, Broadway