Guía de viaje

Cómo llegar a los Cotswolds desde Londres

GWR atiende los Cotswolds desde London Paddington por dos líneas: la Cotswold Line por Hanborough, Charlbury, Kingham y Moreton-in-Marsh, y la línea por Kemble hasta Cheltenham. Los trenes son rápidos, aproximadamente una hora hasta Hanborough o Kemble, pero cuatro de esas estaciones no tienen parada de taxis, así que el coche para las últimas millas debe reservarse con antelación.

Horarios y datos de estaciones comprobados el 14 de octubre de 2026.

Cotizar un coche a los Cotswolds

Escriba su propia dirección, una estación o un aeropuerto: el precio que ve es el precio que paga.

Calcule el precio de su trayecto

Cuándo

Todas las tarifas incluyen el tiempo de espera, el aparcamiento y todos los cargos de circulación.

Un monovolumen ejecutivo negro sobre la grava mojada ante la entrada con columnas de una casa de campo de piedra, con setos recortados a ambos lados.

Las puertas ferroviarias desde Londres

Todos desde London Paddington con GWR, en días laborables, según el horario impreso. «Parada de taxis» es la propia información de estaciones de National Rail.

Hanborough
58–66 minutos · aproximadamente cada hora · sin taxis
Charlbury
65–72 minutos · aproximadamente cada hora · sin taxis
Kingham
77–82 minutos · aproximadamente cada hora · sin taxis
Moreton-in-Marsh
84–89 minutos · aproximadamente cada hora · sin taxis
Kemble
68–72 minutos · por horas · parada de taxis
Cheltenham Spa
118–122 minutos · por horas · parada de taxis

Adónde va la gente desde cada una: los hoteles, clubes y fincas siguientes indican su estación en su propia página, con el trayecto desde ella.

Hanborough
Estelle Manor, The Feathers y The King's Arms
Charlbury
Soho Farmhouse y Diddly Squat Farm Shop
Kingham
The Wild Rabbit, The Kingham Plough, The Feathered Nest y Daylesford Organic Farm
Moreton-in-Marsh
The Slaughters Manor House, Lords of the Manor, Longborough Festival Opera y The Fish and Foxhill Manor
Kemble
The Swan, Bibury, THE PIG in the Cotswolds, Cirencester Park Polo Club e Highgrove Gardens
Cheltenham Spa
Cowley Manor Experimental, Ellenborough Park, No.131 The Promenade y The Greenway Hotel & Spa

Conviene saber

Con chófer a los Cotswolds

Un coche desde su puerta, o desde el tren, o desde un vuelo, hasta la puerta del otro extremo, con el equipaje en el maletero y sin que nadie lea un horario. El precio queda fijado antes de reservar, sin gastos de reserva y sin nada añadido el mismo día.

La mayoría de las personas llegan a los Cotswolds desde Heathrow o desde Londres. Nuestros traslados desde el aeropuerto de Heathrow reciben el vuelo; desde el centro de Londres, un chófer de Londres a los Cotswolds.

Para el resto de la estancia, nuestro servicio de chófer en los Cotswolds cubre los pueblos, hoteles y clubes de Burford, Stow y Broadway y alrededores, y las excursiones privadas en coche por los Cotswolds se presupuestan por horas o por días.

De Londres a Chipping Norton
77 millas · unas 1 h 40
De Londres a Burford
76 millas · unas 1 h 35
De Londres a Stow-on-the-Wold
87 millas · unas 1 h 55
De Londres a Kingham
81 millas · unas 1 h 55
De Londres a Bourton-on-the-Water
91 millas · unas 1 h 55
De Londres a Moreton-in-Marsh
86 millas · unas 2 horas
De Londres a Chipping Campden
93 millas · unas 2 h 10
De Londres a Broadway
95 millas · unas 2 h 10
De Londres a Cirencester
94 millas · unas 1 h 45
De Londres a Tetbury
105 millas · unas 1 h 55
De Londres a Bibury
100 millas · unas 1 h 55
De Londres a Charlbury
72 millas · unas 1 h 40

Tarlow es un operador de alquiler de vehículos con conductor autorizado por Ayuntamiento de Oxford. Todos los trayectos se reservan con antelación, todos los coches llevan placa de licencia y seguro para el transporte remunerado, y todos los chóferes tienen una licencia municipal en vigor. Si cancela con más de 24 horas de antelación a la recogida, no paga nada.

Preguntas

¿Qué estaciones de los Cotswolds requieren un coche reservado con antelación?
Hanborough, Charlbury, Kingham y Moreton-in-Marsh no tienen parada de taxis, así que reserve el coche desde el tren antes de viajar. Kemble y Cheltenham Spa sí la tienen.
¿Cuánto dura el tren de Londres a los Cotswolds?
Desde 58 minutos hasta Hanborough en el tren más rápido, y 77 minutos hasta Kingham, todo desde London Paddington con GWR.

Fuentes

Comprobado el 14 de octubre de 2026. Los horarios de tren cambian en diciembre y mayo; compruebe el suyo antes de viajar.