Index des trajets
Durées de trajet vers les Cotswolds
Quelle distance, quelle durée et quel prix en voiture depuis Heathrow, le centre de Londres et Oxford vers 94 hôtels, clubs, domaines et villes des Cotswolds et de l’Oxfordshire. Chaque distance est une vraie mesure routière, et non une ligne droite ; chaque tarif est celui que facture notre moteur de réservation.
Libre d’utilisation et de citation. Télécharger le CSV ou intégrer un itinéraire.
- Agréé par Conseil municipal d’Oxford
- Au volant depuis Oxford depuis 2006
- Chaque voiture assurée pour le transport de personnes à titre onéreux
Chiffrez votre propre trajet
Vos propres adresses et heure. Le prix affiché est le prix que vous payez.
Calculez le prix de votre trajet
Chaque tarif comprend le temps d’attente, le stationnement et tous les frais routiers.

Comment le lire
Les durées sont des temps de conduite sans circulation, mesurés sur le réseau routier et arrondis à cinq minutes : aucun trafic n’y figure, et un vendredi soir au départ de Londres s’ajoute donc à chacune. Les distances sont en miles routiers. Les tarifs sont le prix fixe de la voiture la moins chère à une heure au tarif normal, frais d’aéroport inclus ; une prise en charge de nuit ou une voiture plus grande est chiffrée à son propre tarif. Il n’y a pas de tarif depuis le centre de Londres, car le Congestion Charge s’applique à certaines heures et pas à d’autres : le formulaire de devis chiffre votre propre adresse.
Mesuré et calculé le 14 octobre 2026. Une case vide est un trajet que nous n’avons pas encore mesuré.
Méthode
Les distances et les durées proviennent d’un moteur d’itinéraires routiers (OSRM) appliqué aux données OpenStreetMap, du code postal indiqué jusqu’à Heathrow, Trafalgar Square au centre de Londres et le centre d’Oxford. Lorsque nous avons comparé un trajet à l’itinéraire de notre devis en direct et constaté que ce dernier était plus long de plus de deux pour cent, la case est laissée vide plutôt que de publier un chiffre inexact.
Les tarifs sont ceux que notre moteur de réservation facture pour ce trajet dans la voiture la moins chère, à une heure au tarif normal. Ils sont recalculés à chaque mise à jour du site, de sorte que le tableau et le formulaire de devis ne peuvent pas se contredire.
Ce qui n’y figure pas. Aucune donnée d’heure de la journée ni de circulation : chaque durée est un temps sans trafic, et nous ne publions pas d’heures de pointe que nous n’avons pas mesurées. Il n’y a pas de tarif depuis le centre de Londres, ni au-delà de la distance que notre moteur chiffre en ligne.
Utiliser ces données
Le tableau et le CSV sont libres d’utilisation et de citation. Merci de mentionner « Journey times by Tarlow » avec un lien vers cette page, et d’indiquer la date : 14 octobre 2026. Données routières © OpenStreetMap contributors.
Intégrer un itinéraire
Une petite carte indiquant la durée, la distance et le tarif d’un trajet, pour un guide de voyage, une page de mariage ou la rubrique d’accès d’un hôtel. Choisissez l’itinéraire et copiez le code ; le lien de mention l’accompagne.
Oxford
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Cotswold Lodge Hotel Oxford · OX2 6JP | 50 min · 48 mi à partir de 180 £ | 1 h 15 · 61 mi | — |
| Malmaison Oxford Oxford · OX1 1AY | 1 h · 52 mi à partir de 190 £ | 1 h 25 · 65 mi | — |
| Old Bank Hotel Oxford · OX1 4BJ | 55 min · 49 mi à partir de 183 £ | 1 h 20 · 62 mi | — |
| Old Parsonage Hotel Oxford · OX2 6NN | 55 min · 48 mi à partir de 180 £ | 1 h 15 · 62 mi | — |
| The Randolph Hotel Oxford · OX1 2LN | 55 min · 49 mi à partir de 183 £ | 1 h 20 · 62 mi | — |
| The Store Oxford Oxford · OX1 3AG | 1 h · 52 mi à partir de 190 £ | 1 h 25 · 66 mi | — |
Oxfordshire
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Diddly Squat Farm Shop Chadlington, near Chipping Norton · OX7 3PE | — | 1 h 50 · 79 mi | 50 min · 26 mi à partir de 130 £ |
| Estelle Manor North Leigh, near Witney · OX29 6PN | 1 h 5 · 56 mi à partir de 200 £ | 1 h 30 · 69 mi | 35 min · 17 mi à partir de 88 £ |
| Soho Farmhouse Great Tew · OX7 4JS | — | 1 h 45 · 75 mi | — |
| The Double Red Duke Clanfield · OX18 2RB | 1 h 15 · 64 mi à partir de 219 £ | 1 h 40 · 78 mi | — |
| The Farmer's Dog Asthall, near Burford · OX18 4HJ | 1 h 5 · 61 mi à partir de 242 £ | 1 h 30 · 74 mi | 35 min · 20 mi à partir de 108 £ |
| The Feathered Nest Nether Westcote · OX7 6SD | 1 h 25 · 69 mi à partir de 265 £ | 1 h 50 · 82 mi | 50 min · 28 mi à partir de 135 £ |
| The Feathers Woodstock · OX20 1SX | 1 h · 52 mi à partir de 190 £ | 1 h 25 · 66 mi | 25 min · 13 mi à partir de 74 £ |
| The King's Arms Woodstock · OX20 1SU | 1 h · 52 mi à partir de 190 £ | 1 h 25 · 66 mi | 25 min · 13 mi à partir de 74 £ |
| The Kingham Plough Kingham · OX7 6YD | — | 1 h 55 · 81 mi | 55 min · 28 mi à partir de 136 £ |
| The Nut Tree Inn Murcott · OX5 2RE | 1 h 5 · 51 mi à partir de 188 £ | 1 h 30 · 64 mi | 35 min · 15 mi à partir de 84 £ |
| The Oxfordshire Golf Hotel and Spa Milton Common, near Thame · OX9 2PU | 45 min · 39 mi à partir de 158 £ | 1 h 5 · 52 mi | 30 min · 16 mi à partir de 84 £ |
| The Wild Rabbit Kingham · OX7 6YA | — | 1 h 55 · 82 mi | 55 min · 29 mi à partir de 140 £ |
Nord des Cotswolds
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Buckland Manor Buckland, near Broadway · WR12 7LY | — | 2 h 15 · 97 mi | — |
| Cotswold House Hotel Chipping Campden · GL55 6AN | — | 2 h 10 · 93 mi | 1 h 10 · 41 mi à partir de 179 £ |
| Daylesford Organic Farm Daylesford, near Kingham · GL56 0YG | — | 1 h 55 · 83 mi | 55 min · 31 mi à partir de 146 £ |
| Dormy House Broadway · WR12 7LF | — | 2 h 10 · 92 mi | — |
| Longborough Festival Opera Longborough, near Moreton-in-Marsh · GL56 0QF | 1 h 35 · 76 mi à partir de 284 £ | 2 h · 90 mi | 1 h 5 · 37 mi à partir de 166 £ |
| Lords of the Manor Upper Slaughter · GL54 2JD | 1 h 35 · 79 mi à partir de 292 £ | 2 h · 92 mi | 1 h · 40 mi à partir de 176 £ |
| The Fish and Foxhill Manor Broadway · WR12 7LH | — | 2 h 10 · 92 mi | — |
| The Fox at Oddington Lower Oddington, near Stow-on-the-Wold · GL56 0UR | — | 1 h 55 · 83 mi | 55 min · 31 mi à partir de 146 £ |
| The Lygon Arms Broadway · WR12 7DU | — | 2 h 10 · 95 mi | — |
| The Manor House Hotel Moreton-in-Marsh · GL56 0LJ | — | 1 h 55 · 85 mi | — |
| The Slaughters Country Inn Lower Slaughter · GL54 2HS | 1 h 35 · 79 mi à partir de 292 £ | 1 h 55 · 92 mi | 1 h · 38 mi à partir de 169 £ |
| The Slaughters Manor House Lower Slaughter · GL54 2HP | 1 h 30 · 78 mi à partir de 290 £ | 1 h 55 · 92 mi | 1 h · 37 mi à partir de 166 £ |
Sud des Cotswolds
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Beaufort Polo Club Westonbirt, near Tetbury · GL8 8QW | 1 h 40 · 95 mi à partir de 294 £ | 2 h 5 · 109 mi | 1 h 25 · 58 mi à partir de 196 £ |
| Calcot & Spa Tetbury · GL8 8YJ | 1 h 35 · 96 mi à partir de 296 £ | 2 h 5 · 109 mi | 1 h 25 · 58 mi à partir de 196 £ |
| Cirencester Park Polo Club Cirencester · GL7 6JT | 1 h 20 · 83 mi à partir de 265 £ | 1 h 45 · 97 mi | 1 h 10 · 47 mi à partir de 170 £ |
| Highgrove Gardens Doughton, near Tetbury · GL8 8TQ | 1 h 35 · 94 mi à partir de 292 £ | 2 h · 107 mi | 1 h 20 · 56 mi à partir de 192 £ |
| Lower Mill Estate Somerford Keynes · GL7 6BG | 1 h 25 · 81 mi à partir de 260 £ | 1 h 50 · 94 mi | — |
| The Close Hotel Tetbury · GL8 8AQ | 1 h 30 · 93 mi à partir de 289 £ | 1 h 55 · 106 mi | 1 h 20 · 55 mi à partir de 189 £ |
| The Hare & Hounds Hotel Westonbirt, near Tetbury · GL8 8QL | 1 h 35 · 95 mi à partir de 294 £ | 2 h · 108 mi | 1 h 25 · 57 mi à partir de 194 £ |
| The Painswick Painswick · GL6 6YB | 1 h 50 · 100 mi à partir de 330 £ | 2 h 15 · 113 mi | 1 h 25 · 53 mi à partir de 184 £ |
| THE PIG in the Cotswolds Barnsley, near Cirencester · GL7 5EE | 1 h 25 · 84 mi à partir de 267 £ | 1 h 50 · 97 mi | 1 h 5 · 35 mi à partir de 139 £ |
| The Swan, Bibury Bibury · GL7 5NW | 1 h 30 · 87 mi à partir de 275 £ | 1 h 55 · 100 mi | 1 h · 32 mi à partir de 130 £ |
| The Wheatsheaf Inn Northleach · GL54 3EZ | 1 h 25 · 73 mi à partir de 276 £ | 1 h 50 · 86 mi | 50 min · 32 mi à partir de 149 £ |
| Thyme Southrop, near Lechlade · GL7 3NX | 1 h 25 · 70 mi à partir de 234 £ | 1 h 50 · 84 mi | 55 min · 29 mi à partir de 122 £ |
| Whatley Manor Easton Grey, near Malmesbury · SN16 0RB | 1 h 30 · 90 mi à partir de 282 £ | 1 h 55 · 103 mi | 1 h 25 · 70 mi à partir de 226 £ |
Cheltenham
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Cowley Manor Experimental Cowley, near Cheltenham · GL53 9NL | 1 h 40 · 93 mi à partir de 314 £ | 2 h 5 · 106 mi | 1 h 10 · 45 mi à partir de 165 £ |
| Ellenborough Park Southam, Cheltenham · GL52 3NJ | — | 2 h 10 · 100 mi | 1 h 15 · 48 mi à partir de 172 £ |
| No.131 The Promenade Cheltenham · GL50 1NW | — | 2 h 5 · 98 mi | 1 h 10 · 47 mi à partir de 170 £ |
| The Greenway Hotel & Spa Shurdington, near Cheltenham · GL51 4UG | — | 2 h 5 · 109 mi | 1 h 15 · 47 mi à partir de 170 £ |
Vallée de la Tamise et Chilterns
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Cliveden House Taplow, near Maidenhead · SL6 0JF | — | 50 min · 29 mi | 50 min · 36 mi à partir de 141 £ |
| Coworth Park Ascot · SL5 7SE | 20 min · 13 mi à partir de 198 £ | 45 min · 26 mi | 1 h 5 · 55 mi à partir de 189 £ |
| Donnington & Co Donnington, near Newbury · RG14 3AG | 45 min · 46 mi à partir de 175 £ | 1 h 10 · 59 mi | — |
| Fairmont Windsor Park Englefield Green · TW20 0YL | 25 min · 12 mi à partir de 195 £ | 50 min · 25 mi | 1 h 5 · 54 mi à partir de 187 £ |
| Garsington Opera at Wormsley Wormsley, near Stokenchurch · HP14 3YG | 35 min · 29 mi à partir de 129 £ | 1 h · 42 mi | 35 min · 22 mi à partir de 100 £ |
| Guards Polo Club Smith's Lawn, Windsor Great Park · SL5 7SA | — | 45 min · 26 mi | 1 h 5 · 55 mi à partir de 189 £ |
| Hartwell House Aylesbury · HP17 8NR | — | 1 h 15 · 49 mi | 40 min · 24 mi à partir de 106 £ |
| Heckfield Place Heckfield, near Hook · RG27 0LD | 35 min · 33 mi à partir de 222 £ | 1 h · 47 mi | — |
| Hotel du Vin Henley-on-Thames Henley-on-Thames · RG9 2BP | 30 min · 24 mi à partir de 114 £ | 55 min · 37 mi | — |
| Oakley Court Water Oakley, near Windsor · SL4 5UR | — | 45 min · 27 mi | 55 min · 42 mi à partir de 158 £ |
| Sir Christopher Wren Hotel Windsor · SL4 1PX | — | 40 min · 22 mi | 55 min · 46 mi à partir de 167 £ |
| The Compleat Angler Marlow · SL7 1RG | 25 min · 21 mi à partir de 182 £ | 50 min · 34 mi | — |
| The Fat Duck and The Waterside Inn Bray · SL6 2AQ | — | 45 min · 29 mi | 50 min · 41 mi à partir de 155 £ |
| Waddesdon Manor Waddesdon, near Aylesbury · HP18 0JH | — | 1 h 25 · 54 mi | 45 min · 28 mi à partir de 118 £ |
Wiltshire
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Bowood Hotel, Spa and Golf Derry Hill, near Calne · SN11 9PQ | 1 h 30 · 91 mi à partir de 322 £ | 1 h 55 · 104 mi | 1 h 25 · 71 mi à partir de 228 £ |
| Lucknam Park Colerne, near Chippenham · SN14 8AZ | 1 h 30 · 91 mi à partir de 322 £ | 1 h 55 · 104 mi | 1 h 20 · 71 mi à partir de 228 £ |
| The Manor House, Castle Combe Castle Combe, near Chippenham · SN14 7HR | 1 h 30 · 90 mi à partir de 320 £ | 1 h 55 · 103 mi | 1 h 25 · 70 mi à partir de 226 £ |
Bath
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| The Bath Priory Bath · BA1 2XT | 1 h 40 · 101 mi à partir de 344 £ | 2 h 5 · 114 mi | 1 h 35 · 81 mi à partir de 252 £ |
| The Gainsborough Bath Spa Bath · BA1 1QY | 1 h 45 · 102 mi à partir de 346 £ | 2 h 5 · 115 mi | 1 h 35 · 82 mi à partir de 255 £ |
| The Queensberry Hotel Bath · BA1 2QF | 1 h 40 · 101 mi à partir de 344 £ | 2 h 5 · 114 mi | 1 h 35 · 81 mi à partir de 252 £ |
| The Royal Crescent Hotel Bath · BA1 2LS | 1 h 40 · 102 mi à partir de 346 £ | 2 h 5 · 115 mi | 1 h 35 · 82 mi à partir de 255 £ |
Stratford-upon-Avon
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| The Arden Hotel Stratford-upon-Avon · CV37 6BA | 1 h 25 · 91 mi à partir de 309 £ | 1 h 50 · 104 mi | 1 h 5 · 56 mi à partir de 192 £ |
Villes
| Lieu | Depuis Heathrow | Depuis le centre de Londres | Depuis Oxford |
|---|---|---|---|
| Abingdon-on-Thames Oxfordshire · OX14 3HU | 1 h · 52 mi à partir de 190 £ | 1 h 25 · 65 mi | — |
| Banbury Oxfordshire · OX16 5QB | 1 h · 67 mi à partir de 226 £ | 1 h 25 · 80 mi | — |
| Bibury Gloucestershire · GL7 5NL | 1 h 30 · 86 mi à partir de 272 £ | 1 h 55 · 100 mi | 1 h · 35 mi à partir de 138 £ |
| Bicester Oxfordshire · OX26 6PS | 55 min · 53 mi à partir de 192 £ | 1 h 20 · 66 mi | — |
| Bourton-on-the-Water Gloucestershire · GL54 2AZ | 1 h 30 · 78 mi à partir de 290 £ | 1 h 55 · 91 mi | 1 h · 39 mi à partir de 172 £ |
| Broadway Worcestershire · WR12 7AP | — | 2 h 10 · 95 mi | — |
| Burford Oxfordshire · OX18 4QU | 1 h 10 · 63 mi à partir de 248 £ | 1 h 35 · 76 mi | 40 min · 24 mi à partir de 122 £ |
| Charlbury Oxfordshire · OX7 3QW | — | 1 h 40 · 72 mi | — |
| Cheltenham Gloucestershire · GL50 9SA | — | 2 h 10 · 99 mi | — |
| Chipping Campden Gloucestershire · GL55 6HB | — | 2 h 10 · 93 mi | 1 h 15 · 41 mi à partir de 179 £ |
| Chipping Norton Oxfordshire · OX7 5NA | — | 1 h 40 · 77 mi | — |
| Cirencester Gloucestershire · GL7 2PP | 1 h 20 · 81 mi à partir de 260 £ | 1 h 45 · 94 mi | 1 h 5 · 45 mi à partir de 165 £ |
| Deddington Oxfordshire · OX15 0QH | 1 h 10 · 63 mi à partir de 217 £ | 1 h 35 · 76 mi | — |
| Didcot Oxfordshire · OX11 7HN | 1 h · 56 mi à partir de 200 £ | 1 h 25 · 69 mi | — |
| Great Tew Oxfordshire · OX7 4DB | — | 1 h 40 · 76 mi | 45 min · 23 mi à partir de 120 £ |
| Henley-on-Thames Oxfordshire · RG9 2AQ | 30 min · 24 mi à partir de 114 £ | 55 min · 37 mi | — |
| Kidlington Oxfordshire · OX5 1AB | 55 min · 49 mi à partir de 183 £ | 1 h 20 · 62 mi | — |
| Kingham Oxfordshire · OX7 6YA | — | 1 h 55 · 81 mi | — |
| Moreton-in-Marsh Gloucestershire · GL56 0LW | — | 2 h · 86 mi | 1 h · 32 mi à partir de 149 £ |
| Stow-on-the-Wold Gloucestershire · GL54 1DW | 1 h 30 · 73 mi à partir de 276 £ | 1 h 55 · 87 mi | 1 h · 33 mi à partir de 152 £ |
| Tetbury Gloucestershire · GL8 8AA | 1 h 35 · 91 mi à partir de 284 £ | 1 h 55 · 105 mi | 1 h 20 · 55 mi à partir de 189 £ |
| Thame Oxfordshire · OX9 3DP | 45 min · 40 mi à partir de 161 £ | 1 h 5 · 54 mi | — |
| Wantage Oxfordshire · OX12 9BX | 1 h 5 · 62 mi à partir de 214 £ | 1 h 30 · 75 mi | — |
| Witney Oxfordshire · OX28 6AG | 1 h 5 · 57 mi à partir de 202 £ | 1 h 30 · 70 mi | — |
| Woodstock Oxfordshire · OX20 1SL | 1 h · 52 mi à partir de 190 £ | 1 h 25 · 66 mi | 25 min · 13 mi à partir de 74 £ |
Vous venez en train ? Les gares qui ont des taxis
Depuis London Paddington avec GWR, en semaine. 4 de ces gares n’ont aucune station de taxis — une voiture pour accueillir le train doit être réservée avant le départ.
| Gare | Train le plus rapide | Trains | Station de taxis |
|---|---|---|---|
| Hanborough | 58 min | environ toutes les heures | Non |
| Charlbury | 65 min | environ toutes les heures | Non |
| Kingham | 77 min | environ toutes les heures | Non |
| Moreton-in-Marsh | 84 min | environ toutes les heures | Non |
| Kemble | 68 min | à l’heure | Oui |
| Cheltenham Spa | 118 min | à l’heure | Oui |
Sources et détails dans le guide de voyage des Cotswolds.