คู่มือการเดินทาง
การเดินทางไปจากลอนดอน
รถไฟ สถานี และถนนไปยังที่ที่ผู้คนไปในค็อตสวอลด์สและออกซฟอร์ดเชอร์ รวมถึงวันแข่งและงานแสดงประจำฤดูกาล — ควรใช้สถานีไหน สถานีนั้นมีแท็กซี่หรือไม่ รถส่งผู้โดยสารได้ที่ไหน และช่วงสุดท้ายใช้เวลานานเท่าใด ทุกข้อเท็จจริงตรวจกับตารางเวลาหรือกับหน้าเว็บของสถานที่เอง และระบุแหล่งที่มาไว้ในคู่มือแต่ละฉบับ
- ได้รับใบอนุญาตจากสภาเมืองออกซฟอร์ด
- ขับรถจากออกซฟอร์ดตั้งแต่ปี 2006
- รถทุกคันมีประกันสำหรับการรับจ้างขนส่งผู้โดยสาร
หรือดูราคารถแบบประตูถึงประตู
เขียนว่าคุณอยู่ที่ไหนและจะไปที่ไหน ราคาถูกกำหนดแน่นอนก่อนคุณจอง
คิดราคาการเดินทางของคุณ
ค่าโดยสารทุกรายการรวมเวลารอ ค่าจอดรถ และค่าธรรมเนียมถนนทั้งหมด

สถานที่จัดงาน หมู่บ้าน และค็อตสวอลด์ส
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไป Soho Farmhouse
ทางถนนเป็นการเดินทางเที่ยวเดียวจากประตูบ้านคุณถึงแผนกต้อนรับ ทางรถไฟ นั่ง GWR จาก Paddington ไป Charlbury ใช้เวลา 65 ถึง 72 นาที แล้วจองรถสำหรับหกไมล์ครึ่งสุดท้ายไว้ล่วงหน้า: Charlbury ไม่มีจุดจอดแท็กซี่
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไป Estelle Manor
Estelle Manor อยู่ห่างจาก Paddington เพียงกว่าหนึ่งชั่วโมง โดยนั่งรถไฟไป Hanborough — เร็วที่สุด 58 นาที — แล้วต่อทางถนนอีกราว 3 ไมล์ Hanborough ไม่มีแท็กซี่และไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำ รถสำหรับช่วงสุดท้ายจึงต้องจองล่วงหน้า
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไป Daylesford และสปา Bamford
ขึ้น GWR จาก Paddington ไป Kingham — 77 ถึง 82 นาที — และฟาร์มอยู่ห่างจากสถานีไม่ถึงสามไมล์ Daylesford เองแนะนำให้จองแท็กซี่ล่วงหน้าไว้รับจากรถไฟ เพราะ Kingham ไม่มีจุดจอดแท็กซี่
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไป Thyme ที่เซาท์รอป
รหัสไปรษณีย์พาไปที่ประตูหมู่บ้านข้างโบสถ์ ซึ่ง Thyme ขอให้แขกไม่ใช้ ทางเข้าคือ Estate Drive ที่แยกจากถนนไป Lechlade ไม่มีสถานีใดอยู่ใกล้ — Kemble อยู่ห่างประมาณ 35 นาทีตามถนน — และที่ดินแห่งนี้ระบุว่าแท็กซี่มีจำกัด ฉะนั้นจองทุกการเดินทางล่วงหน้า
- วิธีเดินทางไป Highgrove Gardens
Highgrove อยู่ห่างจากเทตบรีไปทางตะวันตกเฉียงใต้สองไมล์ ผ่านทางเข้าเล็ก ๆ ที่ไม่มีป้ายแยกจาก A433 และผ่านการตรวจของตำรวจ ไม่มีขนส่งสาธารณะ สถานีที่ใกล้ที่สุดคือ Kemble ประมาณสิบห้านาทีทางถนน และ Highgrove ขอให้ผู้มาเยือนจองรถกลับไว้ก่อนเข้าทัวร์
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไปค็อตสวอลด์ส
ค็อตสวอลด์สมีรถไฟจาก London Paddington โดย GWR สองสาย คือ Cotswold Line ผ่าน Hanborough, Charlbury, Kingham และ Moreton-in-Marsh และอีกสายผ่าน Kemble ไปเชลต์นัม รถไฟเร็ว ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงถึง Hanborough หรือ Kemble แต่สี่สถานีในจำนวนนั้นไม่มีจุดจอดแท็กซี่ จึงต้องจองรถสำหรับไมล์สุดท้ายล่วงหน้า
- Great Tew ไปลอนดอนโดยรถไฟ: Charlbury หรือ Banbury
Great Tew ไม่มีสถานี เขตที่ดินระบุไว้สองแห่ง: Charlbury สำหรับรถไฟ GWR ไป London Paddington ใช้เวลา 65 นาทีในขบวนที่เร็วที่สุด และ Banbury สำหรับ Chiltern ไป London Marylebone เริ่มจาก 51 นาที Charlbury ไม่มีจุดจอดแท็กซี่ จึงควรจองรถระหว่างหมู่บ้านกับสถานีรถไฟไว้ก่อนออกเดินทาง
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไป Bicester Village โดยรถไฟหรือรถยนต์
Bicester Village มีสถานีของตัวเองชื่อ Bicester Village ให้บริการโดย Chiltern Railways จาก London Marylebone — เริ่มที่ 46 นาที สองขบวนต่อชั่วโมง — และร้านค้าอยู่ห่างจากชานชาลาเพียงเดินไม่ไกล ทางถนนคือวิ่งขึ้น M40 เที่ยวเดียว มีที่จอดรถฟรีในพื้นที่ ที่ตัวเอาท์เล็ตเองไม่มีจุดจอดแท็กซี่
- วิธีเดินทางไป Ellenborough Park ที่เชลต์นัม
สถานีที่ใกล้ Ellenborough Park ที่สุดคือ Cheltenham Spa บนเส้นทาง GWR จาก London Paddington — 118 นาทีด้วยรถไฟขบวนที่เร็วที่สุด — และโรงแรมระบุว่ามีแท็กซี่ที่นั่น โรงแรมอยู่บนถนน Southam Road ติดกับ Cheltenham Racecourse เชื่อมถึงกันด้วยทางส่วนตัว มีจุดส่งผู้โดยสารและบริการรับรถไปจอดอยู่ด้านหน้า
- วิธีเดินทางจากลอนดอนไป Blenheim Palace
Blenheim ระบุสถานีไว้สามแห่ง: สถานี Oxford ในเมืองออกซฟอร์ด, Oxford Parkway และ Hanborough เร็วที่สุดจากลอนดอน ทางพระราชวังระบุว่าคือ Chiltern จาก Marylebone ไป Oxford Parkway — เริ่มที่ 63 นาที — แล้วต่อรถประจำทางสาย S7 ทุก 30 นาที ส่วน GWR จาก Paddington วิ่งไป Hanborough เพื่อต่อรถประจำทางสาย 233 ที่จอดรถฟรีในพื้นที่ และสำหรับระบบนำทาง พระราชวังให้รหัส OX20 1UL
- วิธีเดินทางไป Lucknam Park ที่ Colerne
Lucknam Park ระบุสองสถานีคือ Chippenham และบาธ และให้เวลารถไฟจากลอนดอนไว้ที่หนึ่งชั่วโมงสิบห้านาทีถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ทั้งสองสถานีมีจุดจอดแท็กซี่ ทางถนนเข้าถึงโรงแรมได้จากทางแยกที่ 17 หรือ 18 ของ M4 และประตูของโรงแรมเปิดอัตโนมัติเมื่อรถเข้ามาใกล้
- วิธีเดินทางไป Whatley Manor ที่มาล์มสบรี
Whatley Manor ระบุสองสถานี คือ Kemble และ Chippenham ทั้งสองมีรถไฟตรงจาก London Paddington โดยขบวนเร็วที่สุดถึง Kemble ใน 68 นาที โรงแรมอยู่ใกล้ทางออกที่ 17 หรือ 18 ของ M4 และระบุว่าแท็กซี่ในพื้นที่มีจำกัด โดยเฉพาะช่วงค่ำดึก จึงควรจองการเดินทางล่วงหน้าไว้ก่อน
- วิธีเดินทางไป Calcot & Spa ที่เทตบรี
สถานีที่ใกล้ Calcot ที่สุดคือ Kemble บนเส้นทาง GWR จาก London Paddington — 68 นาทีด้วยรถไฟขบวนที่เร็วที่สุด โรงแรมอยู่ห่างจากเทตบรีสี่ไมล์ เข้าถึงจากทางแยก 18 ของถนน M4 หรือทางแยก 13 ของถนน M5 และสำหรับเครื่องนำทางโรงแรมให้ GL8 8YJ
- วิธีเดินทางไป THE PIG ในค็อตสวอลด์ส (Barnsley House)
Barnsley House ปัจจุบันใช้ชื่อ THE PIG in the Cotswolds เป็นบ้านจากศตวรรษที่ 17 ในหมู่บ้านบาร์นสลีย์ของค็อตสวอลด์ส ห่างจากไซเร็นเซสเตอร์สี่ไมล์ โรงแรมไม่ได้ระบุสถานีใดไว้: Kemble บนเส้นทาง GWR จาก London Paddington — 68 นาทีด้วยรถไฟเที่ยวที่เร็วที่สุด — คือสถานีที่ใกล้ที่สุดทางถนน ที่จอดรถฟรีสำหรับผู้เข้าพัก
- วิธีเดินทางไป Cowley Manor Experimental
Cowley Manor Experimental ระบุว่า Cheltenham Spa เป็นสถานีที่ใกล้ที่สุด ใช้เวลา 118 นาทีจาก London Paddington ด้วยขบวน GWR ที่เร็วที่สุด และมีขบวนถี่กว่าจาก Kemble และ Swindon โรงแรมอยู่ในหมู่บ้านคาวลีย์ ห่างจากเชลต์นัมไปทางใต้ราว 20 นาที ที่จอดรถไม่มีค่าใช้จ่ายแต่มีจำนวนจำกัด จองไม่ได้ และไม่มีบริการรับรถไปจอด
- วิธีเดินทางไป The Fish ที่บรอดเวย์
The Fish ระบุ Moreton-in-Marsh เป็นสถานีของตัวเอง บนเส้นทาง GWR จาก London Paddington ใช้เวลา 84 นาทีบนรถไฟที่เร็วที่สุด โรงแรมอยู่ใน Farncombe Estate แยกจาก A44 บน Fish Hill ประมาณสองไมล์ทางตะวันตกของบรอดเวย์ และให้รหัส WR12 7LH สำหรับระบบนำทาง Moreton-in-Marsh ไม่มีจุดจอดแท็กซี่ จึงควรจองรถที่จะมารับจากรถไฟก่อนออกเดินทาง
วันแข่งม้าและงานต่าง ๆ
- วิธีเดินทางไป Cheltenham Racecourse
สถานีที่ใกล้ Cheltenham Racecourse ที่สุดคือ Cheltenham Spa บนเส้นทาง GWR จาก London Paddington — 118 นาทีด้วยรถไฟขบวนที่เร็วที่สุด สำหรับช่วงเทศกาลมีรถรับส่ง Stagecoach วิ่งจากสถานีไปสนามม้า หากมาด้วยรถ รถรับจ้างส่วนบุคคลให้ตามป้ายไปยังจุดรับและส่งผู้โดยสาร และที่จอดรถช่วงเทศกาลต้องซื้อก่อนวันงาน
- วิธีเดินทางไป Goodwood: Festival of Speed, Revival และวันแข่งม้า
สถานีที่ใกล้ Goodwood ที่สุดคือ Chichester บนเส้นทาง Southern จาก London Victoria — ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งแบบไม่ต้องต่อรถ ตามที่ Southern ระบุ มีรถบัสรับส่งวิ่งจากสถานีในวันที่มีงาน และสถานที่จัดงานแต่ละแห่งของ Goodwood มีจุดส่งผู้โดยสารแท็กซี่ของตัวเอง Gate 1 สำหรับ Festival of Speed, Car Park D สำหรับ Revival และ East หรือ West Entrance สำหรับสนามม้า
- วิธีเดินทางจากออกซฟอร์ดไป Chelsea Flower Show
สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ RHS Chelsea Flower Show ที่สุดคือ Sloane Square บนสาย District และ Circle เดินสิบนาทีจากพื้นที่จัดงาน ส่วน London Victoria เป็นสถานีรถไฟสายหลักที่ใกล้ที่สุด ที่จอดรถสำหรับผู้เข้าชมอยู่ใน Battersea Park และต้องจองล่วงหน้า และ RHS ระบุ Bull Ring Gate บนถนน Chelsea Embankment เป็นจุดส่งและรับผู้โดยสารแท็กซี่
- วิธีเดินทางไป Royal Ascot
สถานีที่ใกล้ Royal Ascot ที่สุดคือ Ascot บนเส้นทาง South Western Railway จาก London Waterloo สนามม้าระบุว่าการเดินทางใช้เวลาเฉลี่ย 52 นาที และเดินจากสถานีเจ็ดนาที หากมาด้วยรถ แขกของ Royal Enclosure ลงและขึ้นรถที่ Car Park 1 หรือ Car Park 3 และเขตรับรองอื่นทั้งหมดที่ Car Park 3 หรือ Car Park 6
- วิธีเดินทางไป Henley Royal Regatta
สถานีที่ใกล้ Henley Royal Regatta ที่สุดคือ Henley-on-Thames มี GWR ให้บริการจาก London Paddington พร้อมตารางเดินรถพิเศษสำหรับสัปดาห์การแข่งเรือ เขตรับรองอยู่ในระยะเดินถึงได้สบายจากสถานี หากมาด้วยรถ จุดส่งผู้โดยสารแท็กซี่หลักของการแข่งเรืออยู่บนถนน A4130 เดินห้านาทีจากเขตรับรอง และใจกลางเมืองใช้ระบบเดินรถทางเดียว
- วิธีเดินทางไป Silverstone สำหรับ British Grand Prix
Silverstone ไม่มีสถานี สำหรับ British Grand Prix จะมีรถรับส่งวิ่งจากห้าสถานี — Oxford Parkway และ Banbury บนเส้นทาง Chiltern จาก London Marylebone, Milton Keynes Central และ Northampton บนเส้นทางจาก London Euston และ Coventry — และไม่มีจุดส่งผู้โดยสารที่สนามเอง รถจะพาคุณไปที่รถรับส่ง
เวลารถไฟเปลี่ยนในเดือนธันวาคมและพฤษภาคม และการจัดงานเปลี่ยนทุกปี คู่มือแต่ละฉบับระบุว่าตรวจครั้งล่าสุดเมื่อใด